TRANG CHỦ LIÊN HỆ SƠ ĐỒ WEB PHÔNG UNICODE TÌM KIẾM
Thứ Hai, 9/6/2025
Tổng quan về xãTin hoạt động-KHCN
Sản phẩmHoạt động UBND xã
Dịch vụ
Gương làm kinh tế giỏi
Tài liệu KHCN
Phim KH&CN
Văn bản pháp quy

WEBSITE CÁC XÃ
Trao đổi trực tuyến
vananhvt88
longttkhcn
WEBSITE KHÁC
THƯ VIỆN HÌNH ẢNH
DỰ BÁO THỜI TIẾT

Lượt truy cập: 223448

  TIN HOẠT ĐỘNG-KHCN

  Khu mộ của tác giả những cuốn sách dạy làm người
06/05/2016

 Khu mộ 102 tuổi, tọa lạc ở số 472 Trần Hưng Đạo, quận 5, một trong những khu sầm uất nhất ở trung tâm Sài Gòn. Chủ nhân ngôi mộ cũng là người khá nổi tiếng thời thuộc Pháp với những cuốn sách đầy tính nhân văn, nhưng chưa được nhiều người biết đến. Đó là khu lăng mộ cổ của gia đình ông Trịnh Khánh Tấn (1856 - 1913).

Những giai thoại về hai ngôi mộ bị giam trong xiềng xích Linh thiêng ngôi mộ võ tướng triều Nguyễn CHIA

1,1 tỷ USD và tham vọng 'độc chiếm' sông Hồng Tuyến đường đầu tiên ở thủ đô không mất tiền giải phóng mặt bằng Chiêm ngưỡng viên kim cương lớn nhất thế giới có giá… 1.500 tỉ đồng Những giai thoại về hai ngôi mộ bị giam trong xiềng xích Khoảng 40 tấn cá hồi chết hàng loạt tại bờ biển Chile Xem thêm 500gr Hạt Hạnh Nhân-Nhập khẩu Mỹmuachung.vn Giàu chất dinh dưỡng,đặt biệt tốt cho phụ nữ mang thai và trẻ nhỏ, chỉ 150.000đ. Xem ngay! Nha Trang - Du lịch 4 đảo nổi tiếngmuachung.vn Tham quan 4 đảo nổi tiếng bằng tàu, các hoạt động giải trí party bãi biển Giá chỉ 135.000đ Cổng khu mộ ông bà Trịnh Khánh Tấn Kiến trúc độc đáo Khu mộ được xây dựng năm 1914, trên diện tích 40m2, mang đậm phong cách Tây phương với mái vòm cổ điển. Trên nóc nhà mồ cao khoảng 15m có cây thánh giá ở chóp vòm, chung quanh có những cột hình tháp bút đâm thẳng lên trời tạo nên cảm giác uy nghi. Trên mái vòm, cửa chính và hai bên hông được đắp nổi những bức phù điêu rất tinh xảo. Cổng chính có đắp dòng chữ Latinh trích từ kinh thánh “Beati Mortui Qui in Domino Moriuntur”. Ngoài cổng chính dạng mái vòm rộng và cổng song sắt cao quá đầu người nhưng chưa bằng nửa độ cao của vòm cổng, hai cửa hông cũng dạng vòm nhưng kích thước nhỏ hơn rào kín bằng chấn song sắt, có chức năng là cửa thông gió. Vách trong cùng của nhà mồ được xây lồi ra phía sau lưng dạng mu rùa, bên trong là nơi đặt bàn thờ. Tổng thể công trình được làm khá cầu kỳ cho thấy, chủ nhân ngôi mộ, ông Trịnh Khánh Tấn là một người nổi tiếng, được trọng vọng trong xã hội thời đó. Trong nhà mồ có 3 ngôi mộ đá nằm song song, đối diện với bàn thờ phía trong cùng. Tất cả đều không có bia, phần “tiểu sử” rất giản lược và những câu mang ý nghĩa tôn giáo được chạm khắc trực tiếp lên mặt mộ. Mộ bên phải là chủ nhân ngôi nhà mồ ghi “Dominique-Thomas Trịnh Khánh Tấn, Tri huyện. Nằm huyệt này, chờ ngày sống lại hiển vinh. Sinh năm 1856. Qua đời ngày 23 Janvier 1913. Nguyện cho người này lên chốn nghỉ ngơi”. Bên trái ghi: “Bà huyện Anna Lê Thị Gương. Sinh năm 1862. Qua đời ngày 10 Octobre 1922” (chen lẫn 2 câu mang ý nghĩa tôn giáo y như ở mộ ông). Hai ngôi mộ này bằng đá trắng, mộ hình hộp vuông, cao hơn 1 m. Ở giữa là mộ người con gái của họ, tên Matta Trịnh Thị Tiết (sinh năm 1880, mất năm 1948, thọ 68 tuổi). 3 ngôi mộ bằng đá của gia đình ông Tấn. Bên cạnh đó là vật dụng của người dân Mộ của bà Tiết có màu đá đen và thấp hơn mộ song thân. Trên đầu mộ của bà (nghĩa là chính giữa nhà mồ) có tượng một thiên thần. Phía trong cùng là bàn thờ, ngoài các tượng thánh Công giáo còn có 2 bức vẽ truyền thần di ảnh ông bà. Hiện nay, những hậu duệ của ông Trịnh Khánh Tấn vẫn còn khá nhiều và đều sống quần cư quanh khu mộ. Tuy nhiên, khi hỏi về nhân thân cụ Trịnh Khánh Tấn, họ đều lắc đầu. Duy có ông Lê Đình Thế, người cháu gọi ông Tấn là dượng nói được vài điều về chủ nhân ngôi mộ, nhưng cũng khá mập mờ: “Nghe nói thời đó dượng làm quan tri huyện, có tài, thương dân, được các quan Pháp kính trọng. Ổng viết nhiều sách dạy về nhân cách con người, nhưng tôi chưa thấy bao giờ”. Trên mặt 2 mộ khắc những thông tin người quá cố bằng nét chữ tinh xảo Khu mộ hiện nay vẫn còn khá nguyên vẹn, nhưng đang bị nhiều người tận dụng không gian chứa các vật dụng để buôn bán như bàn ghế, thau chậu… Tác giả những cuốn sách dạy làm người Mặc dù không có nhiều thông tin về Trịnh Khánh Tấn, nhưng đủ để người đời sau biết ông là người có tâm đức, không chỉ được lòng dân, mà còn được cả chính quyền Pháp ở Nam Kỳ tôn trọng, phong cho hàm “Tri huyện danh dự” khu vực Chợ Quán (quận 5 ngày nay). Tấm lòng của ông đối với đất nước thể hiện qua những cuốn sách ông viết, dạy cho thanh thiếu niên, trẻ em biết sống lành mạnh, ăn ở cho phải đạo. Đó là cuốn “Học tập qui chánh”, viết bằng chữ quốc ngữ với 1.850 câu thơ lục bát đơn giản, dễ nhớ như: “Thuở xưa có một ông già/ Giàu sang trên thế nhưng mà không con/ May đâu già đặng phết son/ Năm mươi tư tuổi mà còn trông chi/ Song trời cho phước một khi/ Sanh ra một trẻ nam nhi vững rồi/ Mừng thôi quá trí vô hồi/ Đoạn liền mở tiệc mừng đôi ba ngày...”. Phần dẫn nhập, tác giả viết: "Học đạo cho thông, cứ lễ nghi/ Tập rèn chữ nghĩa, phải theo thì/ Qui điều giảng dạy, lời ngay thảo/ Chánh lý biết tường, thế ít khi. Bàn thờ ông bà Trịnh Khánh Tấn Sách nầy in ra để cho con trẻ, nam, nữ, các trường quốc ngữ trong các họ; hay là những trường sơ học, tập đọc, viết cho trúng tiếng An-Nam ta, và dạy nó phép tắc nết na, khi còn nhỏ, hầu sau nó mới nên học tiếng ngoại quốc cùng phép tắc nước người. Vậy những con trẻ nào học sách nầy, hay là coi, mà biết chuộng sự lành, lánh đều dữ, làm việc phải, tránh đàng quấy, nên trai hiền từ, xứng gái đức hạnh, cho thông đạo lý, lo mà thờ phượng Đấng Tạo Thành vạn vật, ở hết lòng khiêm nhường, hiếu thảo với cha mẹ, ra sức học lễ nghi, gắng công tập chữ nghĩa, biết làm ăn chín chắn, ở đời với người ta, đến khi sau khôn lớn học thêm, đặng mà giữ gìn giềng mối trong ngoài, cho khỏi sự nghèo nàn khốn cực, đã được nên tiếng tốt, lại thơm danh cha mẹ, thì cuốn nầy có ích biết là chừng nào! Trong sách nầy không phải là sách dạy cao kỳ nghĩa lý gì, nhưng mà làm thiệt là dày công lắm. Chợ Quán, ngày 15 tháng ba An-Nam 1909. DOMINIQUE-THOMAS TRỊNH KHÁNH TẤN, Tri huyện Honoraire”. Ngoài khu mộ bị chiếm dụng làm nơi để đồ Cuốn sách được nhà in Nhà Chung (de la Mision Sài Gòn - Tân Định. 1865 - 1943), một nhà in Công giáo xưa nhất và uy tín nhất ở Sài Gòn thời ấy, in, phát hành rộng rãi ngày 1/7/1921. Trước đó (năm 1914, sau khi ông mất 1 năm) nhà in Nhà Chung cũng đã in cuốn "Cang thường lược luận" của ông. Đây là quyển sách giáo huấn thanh niên nam nữ được nhiều người đương thời khen tặng. Năm 2009, nhà nghiên cứu đương đại Nguyễn Văn Sâm nhận xét về cuốn sách này như sau: “Quyển "Cang thường lược luận" của ông Huyện hàm Trịnh Khánh Tấn, đứng về mặt ích lợi cho phong hóa đây đã là một quyển sách rất tốt thời nó xuất hiện và sẽ mãi mãi còn là một quyển sách luân lý đáng xem, đáng học, tuy nối dài các quyển "Gia huấn ca", "Nữ tắc", "Nhị thập tứ hiếu"... nhưng nó có giá trị riêng của nó ở chỗ lời thơ dễ hiểu, chữ dùng thuần Việt chiếm đa số, những cách nói theo thời thượng mô phỏng Trung Hoa hoàn toàn vắng mặt - đây là điểm son đánh dấu bước đầu văn chương Việt vươn mình tách khỏi văn học của nước lớn kế bên

 

Nông nghiệp.vn
In trang Quay lại Lên trên

  
TIN NÓNG
    xã Cù Bị với công tác phòng dịch cúm gia cầm
    Nuôi bò bền vững
   
    Nguy cơ thiếu nguồn cung đẩy thị trường nông sản khởi sắc
    Đồng Tháp: Nuôi lươn mang lại hiệu quả kinh tế cao
    Hội nghị tổng kết hoạt động hội năm 2014, kỷ niệm 20 năm thành lập hội và hội nghị thi đua yêu nước tuổi cao gương sáng.
    hội nghị tổng kết công tác cải cách hành chính năm 2014 và kế hoạch thực hiện năm 2015
   
    BND xã Cù Bị đã tổ chức tặng quà cho các đối tượng chính sách và hộ gia đình nghèo trên địa bàn xã Tết Ất Mùi 2015
    UBND xã Cù Bị đã tổ chức họp mặt đầu xuân Ất Mùi 2015
   
   
   
   
    15 Chi bộ trực thuộc Đảng bộ xã Cù Bị đã tổ chức Đại hội
    Bản tin đại hội đảng bộ xã Cù Bị lần thứ IV, nhiệm kỳ 2015 -2020
    Hàng Việt về nông thôn tại xã Cù Bị
    Lễ phát động chiến dịch diệt lăng quăng phòng chống bệnh sốt xuất huyết đợt I năm
    Lễ phát động Tháng hành động vì trẻ em và lễ khai mạc hè năm 2015
    Họp mặt nhằm kỷ niệm 74 năm ngày truyền Thống người cao tuổi Việt Nam (6/6/1941 - 6/6/2015)
    Hội thi tiếng hát sơn ca xã Cù Bị lần II năm 2015
    Văn nghệ chào mừng Đại hội Đảng bộ Huyện Châu Đức lần thứ V, nhiệm kỳ 2015 2020
   
    Ngày 14/10/2015, UBND xã Cù Bị đã tổ chức Hội nghị Tổng kết Phong trào “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa” xã Cù Bị giai đoạn 2011-2015.
    Lễ kỷ niệm 33 năm ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11
   
   
   
   
    Công tác tuyên truyền, giáo dục Hội viên phụ nữ thực hiện công tác 4 giảm
   
   
LOGO
Bộ Khoa học và Công nghệ
Bộ Khoa học và Công nghệ


Cổng thông tin điện tử Chính Phủ
Cổng thông tin điện tử Chính Phủ


Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn


Kênh truyền hình nông nghiệp - nông thôn
Kênh truyền hình nông nghiệp - nông thôn


Trang KHCN phục vụ nông thôn
Thông tin tư vấn


bảng giá nông sản
Bảng giá nông sản


Bản quyền thuộc Uỷ Ban Nhân Dân xã Cù Bị, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
Điện thoại: (064) 3 987 190 - Fax: (84.064) 3 987 880
Đơn vị thiết kế: Trung tâm Tin học và Thông tin KHCN Bà Rịa - Vũng Tàu